Protección de datos

  • Nos alegra mucho su interés por nuestra empresa. La protección de datos tiene una prioridad especial para la dirección de hma GmbH. El uso del sitio web de hma GmbH es posible sin indicación de datos personales. Sin embargo, si un sujeto de datos desea utilizar servicios especiales de nuestra empresa a través de nuestro sitio web, podría ser necesario el tratamiento de datos personales. Si el tratamiento de los datos personales es necesario y no existe una base legal para dicho tratamiento, generalmente obtendremos el consentimiento del interesado.

    El tratamiento de los datos personales, como el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de un interesado, se ajustará siempre a las normas de protección de datos específicas del país aplicables a hma GmbH. Mediante esta declaración de protección de datos, nuestra empresa desea informar al público sobre el tipo, el alcance y la finalidad de los datos personales que recogemos, utilizamos y procesamos. Además, los interesados son informados de sus derechos mediante esta declaración de protección de datos.

    Como responsable del tratamiento, hma GmbH ha implementado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la más completa protección de los datos personales tratados a través de este sitio web. Sin embargo, las transmisiones de datos por Internet siempre pueden estar sujetas a vulnerabilidades de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por este motivo, cada interesado es libre de transmitirnos sus datos personales por medios alternativos, por ejemplo, por teléfono.

    1. Definiciones

    La declaración de protección de datos de hma GmbH se basa en los términos utilizados por el Parlamento Europeo y el Consejo para la adopción del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra declaración de protección de datos debe ser fácil de leer y comprender tanto para el público como para nuestros clientes y socios comerciales. Para asegurarnos de ello, nos gustaría explicar de antemano los términos utilizados.

    En esta declaración de protección de datos utilizamos, entre otros, los siguientes términos:

    • a) datos personales

      Datos personales significa cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (en adelante, "interesado"). Una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona física.

    • b) sujeto de los datos

      Sujeto de los datos es toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.

    • c) Procesamiento

      Tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones que se realicen con datos personales, ya sea por medios automatizados o no, tales como la recogida, registro, organización, archivo, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

    • d) Restricción del tratamiento

      La restricción del tratamiento es el marcado de los datos personales almacenados con el objetivo de limitar su futuro tratamiento.

    • e) Elaboración de perfiles

      Se entiende por perfil cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales que consista en utilizar dichos datos personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con el rendimiento laboral, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o el cambio de ubicación de dicha persona física.

    • f) Pseudonimización

      La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no pueden atribuirse a un sujeto de datos específico sin el uso de información adicional, siempre que dicha información adicional se conserve por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se atribuyen a una persona física identificada o identificable.

    • g) Controlador o responsable del tratamiento de datos

      El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, la autoridad pública, la agencia u otro organismo que, solo o junto con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de los datos personales. Cuando los fines y los medios de dicho tratamiento estén determinados por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su designación podrán estar previstos en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.

    • h) Procesador

      Un encargado del tratamiento es una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.

    • i) Destinatario

      Se entiende por destinatario una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo al que se le comunican datos personales, sea o no un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el contexto de una tarea de investigación específica en virtud del Derecho de la Unión o de los Estados miembros.

    • j) Terceras partes

      Se entiende por tercero cualquier persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad distinta del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas que, bajo la autoridad directa del responsable del tratamiento o del encargado del tratamiento, estén autorizadas a tratar los datos personales.

    • k) Consentimiento

      El consentimiento es toda manifestación de voluntad, libre, específica e informada, en forma de declaración u otro acto afirmativo no ambiguo, por el que el interesado manifiesta su conformidad con el tratamiento de los datos personales que le conciernen.

    2. Nombre y dirección del controlador

    El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de carácter de protección de datos es el:

    hma GmbH
    Moritzburger Str. 27
    01127 Dresde
    Alemania
    Teléfono: +49-351-5009721
    Correo electrónico: info@hma.de
    Web: www.hma.de

    3. galletas

    Las páginas de Internet de hma GmbH utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en un sistema informático a través de un navegador de Internet.

    Numerosas páginas y servidores de Internet utilizan cookies. Muchas cookies contienen el llamado ID de la cookie. Un ID de cookie es un identificador único de la cookie. Consiste en una cadena de caracteres mediante la cual se pueden asignar las páginas de Internet y los servidores al navegador de Internet específico en el que se almacenó la cookie. Esto permite a las páginas de Internet visitadas y a los servidores distinguir el navegador individual del interesado de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. Un navegador de Internet específico puede ser reconocido e identificado a través del ID de cookie único.

    A través del uso de cookies, hma GmbH puede proporcionar a los usuarios de este sitio web servicios más fáciles de usar que no serían posibles sin la configuración de cookies.

    Por medio de una cookie, la información y las ofertas de nuestro sitio web pueden optimizarse en interés del usuario. Como ya se ha mencionado, las cookies nos permiten reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. El objetivo de este reconocimiento es facilitar a los usuarios el uso de nuestro sitio web. Por ejemplo, el usuario de un sitio web que utiliza cookies no tiene que volver a introducir sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web, ya que esto lo hace el sitio web y la cookie almacenada en el sistema informático del usuario. Otro ejemplo es la cookie de una cesta de la compra en una tienda online. La tienda online recuerda los artículos que un cliente ha colocado en la cesta de la compra virtual a través de una cookie.

    El interesado puede impedir en cualquier momento el establecimiento de cookies por parte de nuestro sitio web mediante una configuración adecuada del navegador de Internet utilizado y, de este modo, oponerse permanentemente al establecimiento de cookies. Además, las cookies ya instaladas pueden eliminarse en cualquier momento a través de un navegador de Internet u otros programas informáticos. Esto es posible en todos los navegadores de Internet habituales. Si el interesado desactiva la configuración de las cookies en el navegador de Internet utilizado, es posible que no se puedan utilizar plenamente todas las funciones de nuestro sitio web.

    4. Recogida de datos e información general

    El sitio web de hma GmbH recopila una serie de datos generales e información cada vez que un sujeto de datos o un sistema automatizado accede al sitio web. Estos datos e información general se almacenan en los archivos de registro del servidor. Se pueden recoger los siguientes datos: (1) los tipos y versiones de navegador utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema de acceso, (3) el sitio web desde el que un sistema de acceso accede a nuestro sitio web (el llamado referrer), (4) los sub-sitios web a los que se accede a través de un sistema de acceso en nuestro sitio web, (5) la fecha y la hora de un acceso al sitio web, (6) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso y (8) otros datos e información similares que sirvan para evitar el peligro en caso de ataques a nuestros sistemas informáticos.

    Al utilizar estos datos e informaciones generales, hma GmbH no saca ninguna conclusión sobre el interesado. Más bien, esta información es necesaria (1) para ofrecer los contenidos de nuestro sitio web correctamente, (2) para optimizar los contenidos de nuestro sitio web y la publicidad de los mismos, (3) para garantizar la operatividad a largo plazo de nuestros sistemas de tecnología de la información y la tecnología de nuestro sitio web, y (4) para proporcionar a las autoridades policiales la información necesaria para el procesamiento en caso de un ciberataque. Por lo tanto, hma GmbH analiza los datos e información recogidos de forma anónima, por un lado, y por otro, con el objetivo de aumentar la protección y seguridad de los datos de nuestra empresa, de forma que podamos garantizar en última instancia un nivel óptimo de protección de los datos personales que procesamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de cualquier dato personal proporcionado por un sujeto de datos.

    5. Borrado y bloqueo rutinario de datos personales

    El responsable del tratamiento tratará y almacenará los datos personales del interesado únicamente durante el período necesario para alcanzar la finalidad del almacenamiento o cuando así lo disponga la Directiva y el Reglamento europeos u otro legislador en las leyes o reglamentos a los que esté sujeto el responsable del tratamiento.

    Si la finalidad de almacenamiento deja de aplicarse o si expira un período de almacenamiento prescrito por la Directiva y el Reglamento europeos Maker u otro legislador competente, los datos personales se bloquearán o eliminarán de forma rutinaria de acuerdo con las disposiciones legales.

    6. Derechos del interesado

    • a) Derecho a la confirmación

      Todo interesado tiene derecho, otorgado por la Directiva Europea y el Reglamento, a obtener confirmación del responsable del tratamiento sobre si se están tratando datos personales que le conciernen. Si el interesado desea ejercer este derecho, puede dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.

    • b) Derecho de acceso

      Cualquier persona sujeta al tratamiento de datos personales tiene el derecho que le otorgan la Directiva y el Reglamento europeos a obtener en cualquier momento del responsable del tratamiento, de forma gratuita, el acceso y una copia de los datos personales que le conciernen y que están almacenados. Además, la Directiva y el Reglamento europeos han concedido al interesado el acceso a la siguiente información:

      • los fines del tratamiento
      • las categorías de datos personales que se tratan
      • los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se divulgarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales
      • si es posible, la duración prevista durante la cual se almacenarán los datos personales o, si esto no es posible, los criterios utilizados para determinar esa duración
      • La existencia de un derecho a la rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o a la limitación del tratamiento por parte del responsable o un derecho a oponerse a este tratamiento
      • La existencia de un derecho de recurso ante una autoridad de control
      • si los datos personales no se recopilan del interesado: Toda la información disponible sobre el origen de los datos
      • La existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, párrafo 1 y 4 DS-GVO y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica involucrada y el alcance y los efectos previstos de dicho procesamiento para el sujeto de datos

      El interesado también tiene derecho a ser informado de si los datos personales han sido transferidos a un tercer país o a una organización internacional. Si este es el caso, el interesado también tiene derecho a ser informado sobre las garantías adecuadas en relación con la transferencia.

      Si un interesado desea ejercer este derecho de acceso, puede ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento en cualquier momento.

    • c) Derecho de rectificación

      Todo interesado afectado por el tratamiento de datos personales tiene el derecho que le otorgan la Directiva y el Reglamento europeos a obtener sin demora la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen. Además, el interesado tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria, teniendo en cuenta los fines del tratamiento.

      Si un interesado desea ejercer este derecho de rectificación, puede, en cualquier momento, ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento.

    • d) Derecho al borrado (derecho al olvido)

      Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, otorgado por la Directiva y el Reglamento europeos, a obtener del responsable del tratamiento la supresión sin demora de los datos personales que le conciernen, cuando se aplique uno de los siguientes motivos y en la medida en que el tratamiento no sea necesario:

      • Los datos personales se recopilaron para tales fines o se procesaron de otro modo para los cuales ya no son necesarios.
      • El interesado revoca su consentimiento en el que se basó el procesamiento de conformidad con el Art. 6 Párrafo 1 Letra a DS-GVO o el Art. 9 Párrafo 2 Letra a DS-GVO y no existe otra base legal para el procesamiento.
      • El interesado se opone al procesamiento de conformidad con el Art. 21 (1) del RGPD y no existen motivos legítimos imperiosos para el procesamiento, o el interesado presenta una objeción al procesamiento de conformidad con el Art. 21 (2) del RGPD objeto al procesamiento.
      • Los datos personales se procesaron ilegalmente.
      • La supresión de los datos personales es necesaria para el cumplimiento de una obligación legal en la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que está sujeto el responsable del tratamiento.
      • Los datos personales se recopilaron en relación con los servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con el Art. 8 Párrafo 1 DS-GVO.

      Si se aplica una de las razones mencionadas anteriormente, y un sujeto de datos desea organizar la eliminación de los datos personales almacenados por hma GmbH, puede, en cualquier momento, ponerse en contacto con cualquier empleado del controlador. El empleado de hma GmbH se encargará de que la solicitud de borrado se cumpla inmediatamente.

      Si los datos personales han sido hechos públicos por hma GmbH y nuestra empresa, como responsable del tratamiento, está obligada según el art. 17 Párr. 1 DS-GVO, hma GmbH aplicará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, para compensar a otros responsables del tratamiento por el tratamiento de los datos personales publicados, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de la aplicación, con el fin de informar al interesado de que ha solicitado a esos otros responsables del tratamiento que borren todos los enlaces a los datos personales o las copias o réplicas de los mismos, a menos que el tratamiento sea necesario. El empleado de hma GmbH se encargará de lo necesario en casos individuales.

    • e) Derecho a la limitación del tratamiento

      Todo interesado afectado por el tratamiento de datos personales tiene derecho, otorgado por la Directiva y el Reglamento europeos, a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento cuando se cumpla una de las siguientes condiciones:

      • El interesado impugna la exactitud de los datos personales durante un período que permite al controlador verificar la exactitud de los datos personales.
      • El tratamiento es ilícito, el interesado se niega a que se eliminen los datos personales y en su lugar solicita la limitación del uso de los datos personales.
      • El responsable ya no necesita los datos personales para los fines del procesamiento, pero el interesado los necesita para hacer valer, ejercer o defender sus derechos legales.
      • El interesado ha presentado una objeción al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD en espera de que se verifique si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.

      Si se cumple una de las condiciones mencionadas, y un interesado desea solicitar la restricción de los datos personales almacenados por hma GmbH, puede, en cualquier momento, ponerse en contacto con cualquier empleado del responsable del tratamiento. El empleado de hma GmbH se encargará de restringir el tratamiento.

    • f) Derecho a la portabilidad de los datos

      Todo interesado en el tratamiento de datos personales tiene derecho, otorgado por la Directiva y el Reglamento europeos, a recibir los datos personales que le conciernen, que hayan sido facilitados por el interesado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. También tendrá derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin que el responsable al que se le hayan facilitado los datos personales se lo impida, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o con el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, o en un contrato de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, y el tratamiento se lleve a cabo por medios automatizados, a menos que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.

      Además, al ejercer el derecho a la portabilidad de los datos de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del RGPD, el interesado tendrá derecho a obtener la transferencia directa de los datos personales de un responsable del tratamiento a otro responsable del tratamiento cuando sea técnicamente posible y siempre que ello no afecte negativamente a los derechos y libertades de otras personas.

      Para hacer valer el derecho a la portabilidad de los datos, el interesado puede dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado de hma GmbH.

    • g) Derecho de oposición

      Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho que le otorgan la Directiva y el Reglamento europeos a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de datos personales que le conciernen y que se lleva a cabo sobre la base del artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del RGPD. Esto también se aplica a cualquier elaboración de perfiles basada en estas disposiciones.

      La hma GmbH dejará de tratar los datos personales en caso de oposición, salvo que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales.

      Si hma GmbH trata datos personales con fines de marketing directo, el interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales tratados para dicho marketing. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles, en la medida en que esté relacionada con dicha comercialización directa. Si el interesado se opone a hma GmbH al tratamiento con fines de marketing directo, hma GmbH dejará de tratar los datos personales para estos fines.

      Además, el interesado tiene derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen que lleva a cabo hma GmbH con fines de investigación científica o histórica, o con fines estadísticos de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del Reglamento de Protección de Datos, salvo que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión de interés público.

      Para ejercer el derecho de oposición, el interesado puede dirigirse directamente a cualquier empleado de hma GmbH o a otro empleado. El interesado también es libre de ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automatizados que utilicen especificaciones técnicas en el contexto de la utilización de servicios de la sociedad de la información, sin perjuicio de la Directiva 2002/58/CE.

    • h) Decisiones automatizadas en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles

      Todo interesado afectado por el tratamiento de datos personales tiene derecho, otorgado por la Directiva y el Reglamento europeos, a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre él o que le afecte significativamente de forma similar, siempre que la decisión (1) no sea necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento, o (2) esté autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros al que esté sujeto el responsable del tratamiento y que dicho Derecho establezca medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades del interesado y sus intereses legítimos, o (3) se base en el consentimiento explícito del interesado.

      Si la decisión (1) es necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento, o (2) se toma con el consentimiento explícito del interesado, hma GmbH aplicará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades del interesado y sus intereses legítimos, entre los que se incluyen, al menos, el derecho a obtener la participación del interesado por parte del responsable del tratamiento, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.

      Si el interesado desea ejercer los derechos relativos a las decisiones automatizadas, puede dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.

    • i) Derecho a retirar el consentimiento otorgado en virtud de la ley de protección de datos

      Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho que le otorgan la Directiva y el Reglamento europeos de retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento.

      Si el interesado desea ejercer su derecho a retirar el consentimiento, puede, en cualquier momento, ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento para hacerlo.

    7. disposiciones de protección de datos relativas al uso de Facebook

    El controlador ha integrado componentes de la empresa Facebook en este sitio web. Facebook es una red social.

    Una red social es un lugar de encuentro social que funciona en Internet, una comunidad en línea que generalmente permite a los usuarios comunicarse e interactuar entre sí en el espacio virtual. Una red social puede servir de plataforma para intercambiar opiniones y experiencias o permite a la comunidad de Internet proporcionar información personal o relacionada con la empresa. Facebook permite a los usuarios de la red social crear perfiles privados, subir fotos y crear redes a través de solicitudes de amistad, entre otras cosas.

    La empresa operadora de Facebook es Facebook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. El responsable del tratamiento de los datos personales, si el interesado vive fuera de Estados Unidos o Canadá, es Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

  • Cuando un interesado accede a una de las páginas individuales de este sitio web operado por el responsable del tratamiento y en la que se ha integrado un componente de Facebook (plug-in de Facebook), el navegador de Internet del sistema de tecnología de la información del interesado es instado automáticamente por el respectivo componente de Facebook a descargar una representación del correspondiente componente de Facebook. Puedes encontrar un resumen completo de todos los plug-ins de Facebook en https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. En el marco de este procedimiento técnico, Facebook obtiene conocimiento de qué subpágina concreta de nuestro sitio web es visitada por el interesado.

    Si el interesado está conectado a Facebook al mismo tiempo, Facebook reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando el interesado cada vez que llama a nuestro sitio web y durante toda la estancia respectiva en nuestro sitio web. Esta información es recogida por el componente de Facebook y asignada por Facebook a la respectiva cuenta de Facebook del interesado. Si el interesado activa uno de los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web, por ejemplo el botón "Me gusta", o si el interesado publica un comentario, Facebook asigna esta información a la cuenta personal de usuario de Facebook del interesado y almacena estos datos personales.

    Facebook siempre recibe información a través del componente de Facebook de que el interesado ha visitado nuestro sitio web si el interesado ha iniciado sesión en Facebook al mismo tiempo que llama a nuestro sitio web; esto tiene lugar independientemente de si el interesado hace clic en el componente de Facebook o no. Si el interesado no desea que esta información se transmita a Facebook, puede evitar la transmisión cerrando la sesión de su cuenta de Facebook antes de acceder a nuestro sitio web.

    La política de datos publicada por Facebook, a la que se puede acceder en https://de-de.facebook.com/about/privacy/, ofrece información sobre la recogida, el tratamiento y el uso de datos personales por parte de Facebook. También explica qué opciones de configuración ofrece Facebook para proteger la privacidad del interesado. Además, existen varias aplicaciones que permiten suprimir la transmisión de datos a Facebook. Estas aplicaciones pueden ser utilizadas por el interesado para suprimir la transmisión de datos a Facebook.

    8. disposiciones de protección de datos sobre el uso y la aplicación de Google Analytics (con función de anonimización)

    El responsable del tratamiento ha integrado el componente de Google Analytics (con función de anonimización) en este sitio web. Google Analytics es un servicio de análisis web. El análisis web es la recogida, compilación y evaluación de datos sobre el comportamiento de los visitantes de los sitios web. Entre otras cosas, un servicio de análisis web recopila datos sobre el sitio web desde el que el interesado ha accedido a un sitio web (los denominados referentes), a qué subpáginas del sitio web se ha accedido o con qué frecuencia y durante cuánto tiempo se ha visto una subpágina. Un análisis web se utiliza principalmente para optimizar un sitio web y para analizar el coste-beneficio de la publicidad en Internet.

    La empresa operadora del componente Google Analytics es Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

    El controlador utiliza la adición "_gat._anonymizeIp" para el análisis web a través de Google Analytics. Mediante este complemento, la dirección IP de la conexión a Internet del interesado es acortada y anonimizada por Google si el acceso a nuestras páginas de Internet tiene lugar desde un estado miembro de la Unión Europea o desde otro estado parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

    El objetivo del componente de Google Analytics es analizar el flujo de visitantes a nuestro sitio web. Google utiliza los datos y la información obtenidos con el fin de evaluar el uso de nuestro sitio web, recopilar informes en línea sobre la actividad del sitio web para los operadores del mismo y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web para los operadores del mismo.

    Google Analytics instala una cookie en el sistema informático del interesado. Lo que son las cookies ya se ha explicado anteriormente. Al instalar la cookie, Google puede analizar el uso de nuestro sitio web. Cada vez que se accede a una de las páginas individuales de este sitio web gestionado por el responsable del tratamiento y en la que se ha integrado un componente de Google Analytics, el navegador de Internet del sistema informático del interesado es obligado automáticamente por el respectivo componente de Google Analytics a transmitir datos a Google con el fin de realizar un análisis en línea. Como parte de este proceso técnico, Google obtiene conocimiento de los datos personales, como la dirección IP del sujeto de los datos, que Google utiliza, entre otras cosas, para rastrear el origen de los visitantes y los clics y, posteriormente, para permitir el cálculo de las comisiones.

    Por medio de la cookie, se almacena información personal, por ejemplo, la hora de acceso, la ubicación desde la que se originó un acceso y la frecuencia de las visitas a nuestro sitio web por parte del interesado. Cada vez que el interesado visita nuestro sitio web, estos datos personales, incluida la dirección IP de la conexión a Internet utilizada por el interesado, se transmiten a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede revelar estos datos personales recogidos a través del proceso técnico a terceros.

    El interesado puede impedir en cualquier momento el establecimiento de cookies por parte de nuestro sitio web, tal y como se ha descrito anteriormente, mediante una configuración adecuada del navegador de Internet utilizado y así oponerse de forma permanente al establecimiento de cookies. Esta configuración del navegador de Internet utilizado también impediría a Google instalar una cookie en el sistema informático del interesado. Además, una cookie ya establecida por Google Analytics puede ser eliminada en cualquier momento a través del navegador de Internet u otros programas de software.

    El interesado también tiene la opción de oponerse a la recopilación de datos generados por Google Analytics y relacionados con el uso de este sitio web, así como al tratamiento de dichos datos por parte de Google, y de impedir dicho tratamiento. Para ello, el interesado deberá descargar e instalar un complemento para el navegador en el enlace https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Este complemento del navegador informa a Google Analytics a través de JavaScript de que no se pueden transmitir datos e información sobre las visitas a las páginas de Internet a Google Analytics. La instalación del complemento del navegador es considerada por Google como una objeción. Si el sistema informático del interesado se borra, formatea o reinstala posteriormente, el interesado deberá volver a instalar el complemento del navegador para desactivar Google Analytics. Si el complemento del navegador es desinstalado o desactivado por el interesado o por otra persona bajo su control, existe la posibilidad de reinstalar o reactivar el complemento del navegador.

    Puede encontrar más información y la política de privacidad aplicable de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ y en http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics se explica con más detalle en este enlace https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

    9. política de privacidad en el uso y aplicación de Google+

    El controlador ha integrado el botón de Google+ como un componente en este sitio web. Google+ es una de las llamadas redes sociales. Una red social es un lugar de encuentro social que funciona en Internet, una comunidad en línea que generalmente permite a los usuarios comunicarse entre sí e interactuar en el espacio virtual. Una red social puede servir de plataforma para compartir opiniones y experiencias o permite a la comunidad de Internet proporcionar información personal o relacionada con la empresa. Google+ permite a los usuarios de la red social crear perfiles privados, subir fotos y establecer redes mediante solicitudes de amistad, entre otras cosas.

    La empresa operadora de Google+ es Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

    Cuando un interesado accede a una de las páginas individuales de este sitio web operado por el responsable del tratamiento y en la que se ha integrado un botón de Google+, el navegador de Internet del sistema de tecnología de la información del interesado es instado automáticamente por el respectivo botón de Google+ a descargar una representación del correspondiente botón de Google+ de Google. En el marco de este procedimiento técnico, Google recibe información sobre qué subpágina concreta de nuestro sitio web visita el interesado. Puede encontrar información más detallada sobre Google+ en https://developers.google.com/+/.

    Si el interesado ha iniciado sesión en Google+ al mismo tiempo, Google reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando el interesado cada vez que llama a nuestro sitio web y durante toda la estancia respectiva en nuestro sitio web. Esta información es recogida por el botón de Google+ y asignada por Google a la respectiva cuenta de Google+ del interesado.

    Si el interesado activa uno de los botones de Google+ integrados en nuestro sitio web y, por tanto, envía una recomendación de Google+1, Google asociará esta información con la cuenta de usuario personal de Google+ del interesado y almacenará estos datos personales. Google almacena la recomendación de Google+1 del interesado y la pone a disposición del público de acuerdo con los términos y condiciones aceptados por el interesado a este respecto. Una recomendación de Google+1 realizada por el interesado en este sitio web se almacenará y procesará posteriormente junto con otros datos personales, como el nombre de la cuenta de Google+1 utilizada por el interesado y la foto almacenada en esta cuenta, en otros servicios de Google, por ejemplo, los resultados del motor de búsqueda de Google, la cuenta de Google del interesado o en otros lugares, por ejemplo, en sitios web o en relación con anuncios. Además, Google puede vincular la visita a este sitio web con otros datos personales almacenados por Google. Google también registra esta información personal con el fin de mejorar u optimizar los distintos servicios de Google.

    Google siempre recibe información a través del botón de Google+ de que el interesado ha visitado nuestro sitio web si el interesado ha iniciado sesión en Google+ al mismo tiempo que llama a nuestro sitio web; esto tiene lugar independientemente de que el interesado haga clic en el botón de Google+ o no.

    Si el interesado no desea que los datos personales se transmitan a Google, puede impedir dicha transmisión cerrando la sesión de su cuenta de Google+ antes de acceder a nuestro sitio web.

    Puede encontrar más información y la política de privacidad aplicable de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Se pueden encontrar más orientaciones de Google sobre el botón de Google+1 en https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

    10. Política de privacidad en el uso y aplicación de LinkedIn

    El controlador ha integrado componentes de la Corporación LinkedIn en este sitio web. LinkedIn es una red social basada en Internet que permite a los usuarios conectarse con contactos comerciales existentes y hacer nuevos contactos comerciales. Más de 400 millones de personas registradas utilizan LinkedIn en más de 200 países. Esto hace que LinkedIn sea actualmente la mayor plataforma de contactos de negocios y uno de los sitios de Internet más visitados del mundo.

    La empresa operadora de LinkedIn es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Para cuestiones de protección de datos fuera de Estados Unidos, el responsable es LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.

    Con cada llamada individual de nuestro sitio web que está equipado con un componente de LinkedIn (plug-in de LinkedIn), este componente hace que el navegador utilizado por el sujeto de los datos descargue una representación correspondiente del componente de LinkedIn. Puede encontrar más información sobre los plug-ins de LinkedIn en https://developer.linkedin.com/plugins. En el marco de este procedimiento técnico, LinkedIn recibe el conocimiento de qué subpágina específica de nuestro sitio web es visitada por el sujeto de los datos.

    Si el sujeto de los datos está conectado a LinkedIn al mismo tiempo, LinkedIn reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando el sujeto de los datos con cada llamada de nuestro sitio web por el sujeto de los datos y durante toda la duración de la respectiva estancia en nuestro sitio web. Esta información es recogida por el componente de LinkedIn y asignada por LinkedIn a la respectiva cuenta de LinkedIn del interesado. Si el interesado activa un botón de LinkedIn integrado en nuestro sitio web, LinkedIn asigna esta información a la cuenta personal de usuario de LinkedIn del interesado y almacena estos datos personales.

    LinkedIn siempre recibe información a través del componente de LinkedIn de que el sujeto de los datos ha visitado nuestro sitio web si el sujeto de los datos ha iniciado sesión en LinkedIn al mismo tiempo que llama a nuestro sitio web; esto tiene lugar independientemente de si el sujeto de los datos hace clic en el componente de LinkedIn o no. Si el interesado no desea que esta información se transmita a LinkedIn, puede impedir la transmisión cerrando la sesión de su cuenta de LinkedIn antes de acceder a nuestro sitio web.

    LinkedIn ofrece la posibilidad de darse de baja de los mensajes de correo electrónico, los mensajes SMS y los anuncios dirigidos, así como de gestionar la configuración de los anuncios en https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. LinkedIn también utiliza socios como Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua y Lotame, que pueden establecer cookies. Estas cookies pueden ser rechazadas en https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. La política de privacidad aplicable de LinkedIn está disponible en https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. La política de cookies de LinkedIn está disponible en https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

    11. Política de privacidad en el uso y aplicación de Twitter

    El controlador ha integrado componentes de Twitter en este sitio web. Twitter es un servicio de microblogging multilingüe de acceso público en el que los usuarios pueden publicar y difundir los llamados tweets, es decir, mensajes cortos limitados a 280 caracteres. Cualquiera puede acceder a estos mensajes cortos, incluso las personas que no están registradas en Twitter. Sin embargo, los tweets también se muestran a los llamados seguidores del usuario respectivo. Los seguidores son otros usuarios de Twitter que siguen los tweets de un usuario. Además, Twitter permite dirigirse a una amplia audiencia a través de hashtags, enlaces o retweets.

    La empresa operadora de Twitter es Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

    Cuando un interesado accede a una de las páginas individuales de este sitio web operado por el responsable del tratamiento y en la que se ha integrado un componente de Twitter (botón de Twitter), el navegador de Internet del sistema de tecnología de la información del interesado es instado automáticamente por el respectivo componente de Twitter a descargar una representación del correspondiente componente de Twitter. Puede encontrar más información sobre los botones de Twitter en https://about.twitter.com/de/resources/buttons. En el marco de este procedimiento técnico, Twitter recibe información sobre qué subpágina concreta de nuestro sitio web ha visitado el interesado. El objetivo de la integración del componente de Twitter es permitir a nuestros usuarios difundir el contenido de este sitio web, dar a conocer este sitio web en el mundo digital y aumentar nuestro número de visitantes.

    Si el interesado está conectado a Twitter al mismo tiempo, Twitter reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando el interesado cada vez que llama a nuestro sitio web y durante toda la estancia respectiva en nuestro sitio web. Esta información es recopilada por el componente de Twitter y asignada por Twitter a la respectiva cuenta de Twitter del interesado. Si el interesado activa uno de los botones de Twitter integrados en nuestro sitio web, los datos y la información así transmitidos se asignarán a la cuenta personal de usuario de Twitter del interesado y serán almacenados y procesados por Twitter.

    Twitter siempre recibe información a través del componente de Twitter de que el interesado ha visitado nuestro sitio web si el interesado ha iniciado sesión en Twitter al mismo tiempo que llama a nuestro sitio web; esto tiene lugar independientemente de si el interesado hace clic en el componente de Twitter o no. Si el interesado no desea que esta información se transmita a Twitter, puede impedir la transmisión cerrando la sesión de su cuenta de Twitter antes de acceder a nuestro sitio web.

    Las disposiciones de protección de datos aplicables de Twitter están disponibles en https://twitter.com/privacy?lang=de.

    12. disposiciones de protección de datos sobre el uso y la aplicación de Xing

    El controlador ha integrado componentes de Xing en este sitio web. Xing es una red social basada en Internet que permite a los usuarios conectarse con los contactos comerciales existentes y hacer nuevos contactos comerciales. Los usuarios individuales pueden crear un perfil personal de sí mismos en Xing. Las empresas pueden, por ejemplo, crear perfiles de empresa o publicar ofertas de empleo en Xing.

    La empresa operadora de Xing es XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo, Alemania.

    Cuando un interesado accede a una de las páginas individuales de este sitio web operado por el responsable del tratamiento y en la que se ha integrado un componente de Xing (plug-in de Xing), el navegador de Internet del sistema de tecnología de la información del interesado es instado automáticamente por el respectivo componente de Xing a descargar una representación del correspondiente componente de Xing. Encontrará más información sobre los plug-ins de Xing en https://dev.xing.com/plugins. En el marco de este procedimiento técnico, Xing recibe información sobre qué subpágina concreta de nuestro sitio web ha visitado el interesado.

    Si el interesado está conectado a Xing al mismo tiempo, Xing reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando el interesado cada vez que llama a nuestro sitio web y durante toda la estancia respectiva en nuestro sitio web. Esta información es recogida por el componente Xing y asignada por Xing a la respectiva cuenta Xing del interesado. Si el interesado activa uno de los botones de Xing integrados en nuestro sitio web, por ejemplo el botón "Compartir", Xing asigna esta información a la cuenta personal de usuario de Xing del interesado y almacena estos datos personales.

    Xing siempre recibe información a través del componente Xing de que el interesado ha visitado nuestro sitio web si el interesado ha iniciado sesión en Xing al mismo tiempo que llama a nuestro sitio web; esto tiene lugar independientemente de que el interesado haga clic en el componente Xing o no. Si el interesado no desea que esta información se transmita a Xing, puede impedir la transmisión cerrando la sesión de su cuenta de Xing antes de acceder a nuestro sitio web.

    Las disposiciones de protección de datos publicadas por Xing, a las que se puede acceder en https://www.xing.com/privacy, proporcionan información sobre la recogida, el tratamiento y el uso de los datos personales por parte de Xing. Xing también ha publicado información sobre la protección de datos para el botón XING Share en https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

    13. política de privacidad en el uso y aplicación de YouTube

    El controlador ha integrado componentes de YouTube en este sitio web. YouTube es un portal de vídeo en Internet que permite a los editores de vídeo publicar clips de vídeo de forma gratuita y a otros usuarios verlos, valorarlos y comentarlos, también de forma gratuita. YouTube permite la publicación de todo tipo de vídeos, por lo que a través del portal de Internet se puede acceder a programas completos de cine y televisión, pero también a vídeos musicales, trailers o vídeos realizados por los propios usuarios.

    La empresa operadora de YouTube es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC es una filial de Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

    Cuando un interesado accede a una de las páginas individuales de este sitio web operado por el responsable del tratamiento en la que se ha integrado un componente de YouTube (vídeo de YouTube), el navegador de Internet del sistema de tecnología de la información del interesado es instado automáticamente por el respectivo componente de YouTube a descargar una representación del correspondiente componente de YouTube. Puede encontrar más información sobre YouTube en https://www.youtube.com/yt/about/de/. En el marco de este procedimiento técnico, YouTube y Google reciben el conocimiento de qué subpágina concreta de nuestro sitio web es visitada por el interesado.

    Si el interesado está conectado a YouTube al mismo tiempo, YouTube reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web está visitando el interesado cuando se llama a una subpágina que contiene un vídeo de YouTube. Esta información es recogida por YouTube y Google y asignada a la respectiva cuenta de YouTube del interesado.

    YouTube y Google siempre reciben información a través del componente de YouTube de que el interesado ha visitado nuestro sitio web si el interesado ha iniciado sesión en YouTube al mismo tiempo que llama a nuestro sitio web; esto tiene lugar independientemente de si el interesado hace clic en un vídeo de YouTube o no. Si el interesado no desea que esta información se transmita a YouTube y Google, puede evitar la transmisión cerrando la sesión de su cuenta de YouTube antes de acceder a nuestro sitio web.

    La política de privacidad publicada por YouTube, a la que se puede acceder en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, ofrece información sobre la recopilación, el tratamiento y el uso de datos personales por parte de YouTube y Google.

    14. base legal del tratamiento

    El art. 6 I lit. a DS-GVO sirve a nuestra empresa como base legal para las operaciones de tratamiento en las que obtenemos el consentimiento para un fin de tratamiento específico. Si el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, como es el caso, por ejemplo, de las operaciones de tratamiento necesarias para la entrega de bienes o la prestación de otro servicio o contraprestación, el tratamiento se basa en el art. 6 I lit. b DS-GVO. Lo mismo se aplica a las operaciones de tratamiento que son necesarias para la aplicación de medidas precontractuales, por ejemplo en el caso de las consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal por la que es necesario el tratamiento de datos personales, como por ejemplo para el cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el art. 6 I lit. c DS-GVO. En raras ocasiones, el tratamiento de datos personales puede ser necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante se lesionara en nuestras instalaciones y, como consecuencia, hubiera que transmitir su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital a un médico, un hospital u otro tercero. Entonces el tratamiento se basaría en el Art. 6 I lit. d DS-GVO. Por último, las operaciones de tratamiento podrían basarse en el art. 6 I lit. f de la DS-GVO. Las operaciones de tratamiento que no están cubiertas por ninguna de las bases jurídicas mencionadas se basan en esta base jurídica si el tratamiento es necesario para proteger un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero, siempre que no prevalezcan los intereses, los derechos fundamentales y las libertades del interesado. Estas operaciones de tratamiento nos están permitidas, en particular, porque fueron mencionadas específicamente por el legislador europeo. A este respecto, consideró que podía presumirse un interés legítimo si el interesado es cliente del responsable del tratamiento (considerando 47, segunda frase, del RGPD).

    15. Intereses legítimos en el tratamiento que persigue el responsable del tratamiento o un tercero

    Cuando el tratamiento de los datos personales se basa en el artículo 6 I lit. f DS-GVO, nuestro interés legítimo es el desarrollo de nuestra actividad en beneficio del bienestar de todos nuestros empleados y nuestros accionistas.

    16. Duración de la conservación de los datos personales

    El criterio para la duración del almacenamiento de los datos personales es el respectivo período de conservación legal. Una vez transcurrido el plazo, los datos correspondientes se eliminan de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento del contrato o la iniciación del mismo.

    17. Disposiciones legales o contractuales sobre el suministro de datos personales; necesidad para la celebración del contrato; obligación del interesado de proporcionar los datos personales; posibles consecuencias de la falta de suministro

    Le informamos de que el suministro de datos personales es a veces requerido por la ley (por ejemplo, las normas fiscales) o también puede resultar de las normas contractuales (por ejemplo, los detalles del socio contractual). A veces, para celebrar un contrato, puede ser necesario que el interesado nos proporcione datos personales que posteriormente deban ser tratados por nosotros. Por ejemplo, el interesado está obligado a proporcionarnos datos personales si nuestra empresa celebra un contrato con él. Si no se facilitan los datos personales, no se podrá celebrar el contrato con el interesado. Antes de facilitar los datos personales por parte del interesado, éste debe ponerse en contacto con uno de nuestros empleados. Nuestro empleado explicará al interesado, caso por caso, si el suministro de los datos personales es exigido por la ley o por el contrato o es necesario para la celebración del contrato, si existe la obligación de proporcionar los datos personales y cuáles serían las consecuencias de no proporcionarlos.

    18. Existencia de toma de decisiones automatizada

    Como empresa responsable, no utilizamos la toma de decisiones automatizada ni la elaboración de perfiles.

    Esta declaración de protección de datos ha sido elaborada por el generador de declaraciones de protección de datos de la DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, que actúa como responsable externo de la protección de datos de Erlangen, en colaboración con el abogado especializado en informática y protección de datos Christian Solmecke.